【IMDb Top 2、3】《教父》裡的音樂

教父一、二、三，難以撼動的經典

這段期間找空檔熬夜看了經典名片《教父》，共有三集，每一集都長達三小時。亦即花了九個小時、分好幾口氣看完了維多、麥可和文森三代「柯里昂閣下」的故事。

《教父Ⅰ》《教父Ⅱ》得到IMDb第2、3名的評價，也被美國「國家影片登記部」典藏，第三集則在前兩集光芒的壓制下，沒有獲此殊榮，但也絕對是一流的影片。

 從電影的藝術來看，不論是婚禮、喪禮、新生兒洗禮等，布景服裝儀式等都相當考究，作為史上最偉大的電影之一絕不為過。再從敘事方式來看，我不太懂所謂的「蒙太奇手法」，但時間軸或空間軸同時平行進展，又相互交插呼應的剪輯方式，讓人佩服萬分。我也因而注意到這部電影裡的音樂處理……

首先是《教父Ⅲ》裡教父的兒子安東尼想遠離父親黑幫事業，當個音樂家，他的歌劇首演在故鄉西西里演出，劇名是《鄉村騎士》。(事後查資料，《鄉村騎士》是義大利歌劇作曲家馬斯卡尼的作品，寫於1888年)

挑選《鄉村騎士》一定是刻意安排，因為這部歌劇的故事背景正是西西里島，整個《教父》也以移民美國的西西里黑手黨為故事主線。除此之外，《鄉村騎士》設定在復活節，因而有宗教儀式的劇幕；整部歌劇是為情復仇的悲劇，不安的情緒十分沉重。

台上演出尋仇的歌劇，台下進行暗殺的行動。

線報得知，對手派了一個刺客要在劇院暗殺教父，據說從未失手。歌劇與劇情相互投射的部分，我便不揣簡陋試著整理如下:

• 西西里島的傳統，決鬥前會擁抱輕咬耳朵(why? 我也不懂)。歌劇裡妒火中燒的男子演出這一動作時，刺客正將狙擊槍對準教父。而更早先，文森假意擁抱喬表達和解時，冷不防咬下對方的耳朵，這一橋段在《鄉村騎士》演出時，得到了註解。

台上挑釁前的咬耳朵

台下狙擊槍對準教父

• 歌劇尋仇濺血的劇情，不斷推向高峰；刺客埋伏在劇場暗殺，屢屢錯失機會，到底教父能不能避開此劫，劇中劇的暗示十分隱晦，歌聲令人驚心不已。

• 教宗諾望保祿一世意外過世之際(電影處理成因梵諦岡銀行財務調查遭到謀殺)，劇場正上演著宗教儀式，有如哀痛教宗之死。

台上進行宗教儀式

台下教宗遭謀害

• 《鄉村騎士》中間本來有一段間奏曲(一定要聽)，但《教父》卻略過它，一直到整齣歌劇結束，所有人步出劇院，刺客換上手槍，擊傷教父，也誤殺教父的女兒，此時間奏曲才響起，悠揚的樂聲，伴隨無可挽回的悲愴，產生不同的戲劇效果。真正的高潮在歌劇中被錯過，延宕到劇終才浮現。

類似這樣的手法，在《教父Ⅰ》的「新生兒洗禮v.s.屠殺五大黑幫家族」、《教父Ⅱ》的「第一代維多崛起v.s.第二代麥克繼業」等，可說處處可見。譬如麥可在主教跟前虔敬受禮，同時間展開殲滅五大黑幫頭目的冷酷行動，本尊在教會承諾、手下在各處殺人，承諾一句殺一幫......，兩軌的敘事交錯，看起來不但不混亂，且營造對比襯映的效果，藝術的極致地位不言而喻。

回到音樂，The Godfather Waltz 和   Love Theme From The Godfather 都是耳熟能詳的名曲，濃郁的鄉村風格，浪漫的曲調，搭配黑幫的廝殺，本應格格不入，奇怪的是，聽起來卻多了一分惆悵和不得已，讓一切顯得理所當然。正如飾演第一代教父的馬龍白蘭度，以黑禮服別上紅玫瑰出場的鏡頭，沉鬱中綻放，成為難以超越的經典之作，《教父》值得任何世代的觀眾細細品味。

新的一年，認真工作之餘，也想照著IMDb排行榜，好好看電影，看看好電影。
......................................................................
導演
法蘭西斯·科波拉，美國導演，義大利移民。最著名的作品《教父》（The Godfather）三部曲、《現代啟示錄》（Apocalypse Now）和《吸血鬼：真愛不死》（Dracula）。