2019年4月6日 星期六

怎樣欣賞《龍貓》?

這學期,五年級國語實驗課程以宮崎駿的動畫為教學主題,主要是從課文「宮崎駿的想像之泉」出發,設計一個「閱讀動畫、找出風格」的學習架構。我呢?受託以龍貓為例,引導學生如何欣賞這部宮崎駿的代表作。
龍貓是宮崎駿的經典代表作
坦白說,雖然我從小在戲院長大,看過許多電影,近一兩年也喜歡寫些電影賞析自娛,但也談不上專業,這次要轉換成小學生的教學活動,還是需要費心設計。
為此,我重新細看龍貓,邊看邊記,隨手記了十幾頁的重點,加以分析歸納設計後,終於在3月中旬上場與四個班級的學生課堂見面。



到底要怎樣欣賞《龍貓》呢?我認為可以從以下幾方面著手:
  • 片頭曲:   片頭曲帶給觀眾第一印象,通常會緊扣主,有時暗藏隱喻全片看完倒回來看,別有一番收穫。而《龍貓片頭曲充滿突兀與趣味、真實與幻想、兒童與冒險。
一起聽/看片頭曲/林玫伶

  • 背景設定: 故事創作前,背景和人物要設定好,以便建立這個故事的世界這牽涉到劇情推展是否合理。而複雜的場景很難無中生有,常受到現實生活的啟發。依據維基百科的資料,龍貓場景融合了以下景象,包括宮崎駿小時生活周遭的神田川流域景象、日本動畫公司所在點多摩市的聖蹟櫻丘附近景色、澤市一帶景點。     

故事背景設定,包括年代、地點、人物等/林玫伶
  • 奇妙的角色想像」在動畫中扮演作品成敗的關鍵。國語課文「宮崎駿的想像之泉」描述了宮崎駿想像力為何如泉水般源源不絕,其中便提到他善於揉合現實生活、想像與情感」。龍貓》裡的奇妙角色,詭異又奇幻,必須保有天真單純童心的小孩才能見到。
這三個奇妙的角色怎麼創造出來的?/林玫伶
  • 小道具:  有時導演/創作者常把一些密碼藏在道具裡,等待觀眾發掘。沒發現並不會降低對作品的理解,但發現了就是加碼的彩蛋。我舉例說明《龍貓》的小道具,包括小月贈送給龍貓的雨傘龍貓回贈的一包種子怪風療養院壁上的月曆。如果懂日文或日本文化,一定會有更多發現。
沒陽光、沒下雨,撐傘代表什麼意思?/林玫伶
  • 音樂龍貓》的配樂非常精采,有充滿童趣的、有思古幽情的、有會跟著種子長大的音樂,依照劇情需要有不同的安排。其中主題曲「散步」更是許多音樂老師拿來教孩子演奏的曲目。
  • 片尾謝幕:  除了列出工作人員,有時還在繼續說故事呢。
誰回來了?為什麼搭計程車?
多了好多角色。最右邊的男生怎麼了?
這個龍貓雪人是誰堆的?
媽媽跟她們說的是什麼故事? 封底有什麼特別的地方?
課堂結束後,雅倫老師班上有位日籍的學生,根據小月小梅母親拿的那本故事書,推敲應該是這本......
課堂結束了,學生還繼續探索,真是好樣的......
這本書是挪威故事,裡面在講森林裡有隻大怪物。小月小梅的母親也愛說這類妖怪的故事,和動畫裡角色個性非常統一。

這次上課也感謝老師們到場觀課,給予回饋,舉其中三位以為記。
黃郁婷老師課後回饋

施雅倫老師課後回饋
張容雪主任課後回饋

又,雅倫班上的學生還寫下小記,內容真有趣,看著看著也就忘了準備時的辛勞了。





新增說明文字









2019年3月19日 星期二

《Green Book》

 趁著去新加坡講課搭機時,看了一部電影,片名Green Book。台灣譯名幸福綠皮書》、中國大陸譯《綠皮書》、香港譯《綠簿旅友
我覺得譯成幸福綠皮書並不恰當,因為《Green Book》是一本美國在種族隔離時期的旅行指南,記載對黑人友善的場所,以便有色人種能應對種族歧視。也就是說,在種族歧視方興未艾的1960年代,黑人想要外出旅遊,得知道哪些飯店接納他們,哪些餐廳禁止他們進入,哪些加油站可以讓他們加油(嗯,沒錯,連加油站也這樣,誇張的年代。) Green Book》就是這種需求下的產物,讓有色人種不致誤入不友善的地方,可以少受點罪。

所以,《Green Book》一點都不幸福,它是一本充滿無奈的旅遊指南。

這部電影改編自真人真事,黑人鋼琴家唐薛利Don Shirley要到保守的美國中西部及深南部演出八週,聘請紐約酒保東尼(白人)當司機兼保鑣,並給他一本Green Book》以便安排行程。一路上兩人從價值南轅北轍,到成為肝膽相照的好朋友,之後數十年的友情更令人動容。(東尼的兒子也參與本片劇本的撰寫)

 這位黑人鋼琴家Don Shirley受過音樂及禮儀的高等教育,藝術成就非凡,巡演過程與當地最有錢、最有文化的人互動,但他的膚色仍讓他不斷遭受言詞及身體的屈辱。例如,他受邀在高檔餐廳演奏,但不能在該餐廳用餐();有些地區日落後黑人不能外出();有錢買西裝但不能試穿();警察盤查遇到黑人便從嚴(翻白眼)……

鋼琴家一詞多少意味著上流社會,Don Shirley財力雄厚,穿西裝開名車充滿教養,但絕大多數的黑人卻從事最底層的勞力工作,晚上在酒吧歌舞慰藉一天的疲憊,Don Shirley與他們截然不同。

故事中最具爆發力的一句話,就是Don Shirley崩潰大喊:
「如果我不夠黑,也不夠白,又不夠像男人,那麼你告訴我,我到底是誰?我只不過是個被桎梏於城堡中的孤魂。」

不夠黑,是指他不像同胞那樣窮苦;不夠白,是指即使他是位藝術家,白人也不完全接納;不夠像男人,是因為他是同性戀。

 這部電影獲得奧斯卡金像獎、金球獎,評價不俗。帶給我的省思是:今日我們在看50年前種族歧視的種種行徑,常覺得不可思議,心想,當時的人怎麼那麼不把人當人看。50年後的人們若看今日各種平權尚需如此爭取,不知道會怎麼想。

最後,一起欣賞這位黑人古典、爵士鋼琴家真實的演奏吧。

2019年2月3日 星期日

村上春樹《挪威的森林》讀後

#辭舊歲_管他挪威森林還是木頭
#迎新春_村上的執著學一點就贏了

2019年是村上春樹70歲生日,不少書迷整理了關於他的日常點滴。描述他的關鍵字很多,包括爵士、古典音樂、跑步、寫作、諾貝爾文學獎陪跑、村上現象……等。
但我沒多涉獵村上的作品,第一次看的反而是較後期的作品1Q84(不算看完),中途被女主角青豆聽到的楊納傑克「小交響曲」吸引,岔開了注意力。(另見拙文1Q84與小交響曲)
大約兩三週前,我終於看完了他當年一夕爆紅的名作《挪威的森林》。這本書風格詭譎,雖然村上形容是100%的愛情小說」,但這絕不是純情浪漫、淒美虐心或為愛犧牲之類;相反的,不打馬賽克的性愛描述、個性極端的筆下角色,大概會是讀完本書的第一印象。
讀完也沉澱一段時間了,我就試著寫下一些心得,當作對村上春樹70大壽的祝賀與敬意!
摘自http://www.voicer.me/archives/80035

【不意外的開場】
男主角渡邊徹在前往德國的飛機上,聽到機上播放著背景音樂,讓他回憶起18年前死去的直子。
「不知哪個交響樂團正甜美的演奏著披頭四的『挪威的森林』,而那旋律就像每次那樣令我混亂。」
音樂在小說開場扮演著觸媒,這在《1Q84》也有類似的手法,村上熱愛音樂,故事進展脫離不了音樂。『挪威的森林』翻譯和含義也成為許多人討論的話題。

【最讓人驚異的描述】
小說有大量描寫性的文字,若抽掉了故事的底蘊厚度,恐怕會被歸類到情色小說。這裡就不舉例了。

【最有畫面的一段】
渡邊徹第一次去小林綠子家,就碰到社區發生火災。
「曬衣露臺比周圍各家的屋頂高出一截,可以一眼望盡附近。從隔了三家到四家的那邊正猛烈地冒著黑煙,乘著微風流往大馬路的方向去。散發著一股焦臭味。」
倆人在頂樓看火災現場,不逃命也不救火。
「綠從樓下搬了兩塊坐墊、四罐啤酒和吉他到曬衣露臺。於是我們一面繼續眺望著瀰漫冒升的黑煙一面喝啤酒。」
然後,他們就接吻了……一個溫柔而安然的吻,一個不知其歸宿的吻。聽起來突兀,讀起來竟無比自然。

【個性裂解的再組合】
書名乍似溫暖,但內容並不舒服,裡頭的角色都有著病態的人生,自殺就像參加旅遊一樣自然,「跟我睡覺吧」更像喝白開水一樣不看場合脫口而出。這本書筆下的男男女女每個都有極度鮮明的個性,言行舉止充滿不可思議的迷茫;但不可否認,本書對人心人性又挖又刨,常常擊中讀者某個點。
於是我想,會不會這些角色都代表了個體裂解後的某一面向?我們透過直子知道承擔不住的軟弱、透過綠子知道再艱困也可以撒野的活下來……。還有憂鬱的人啊,讓我們看到他們努力支撐的一繩懸命,以及打滑後啵的繩斷。

【讓人敬佩的寫景功力】
渡邊徹獲得直子的同意,可以到療養院看她,一早便啟程了。療養院位於深山老林,渡邊徹百般周折才到達目的地。
村上如何描述療養院有多僻遠呢?
「巴士終於進入山區,在曲折迂迴的道路上,司機不停往左往右地繼續旋轉著方向盤,我有點不舒服起來。胃裡還留著早上喝過的咖啡氣味。不久轉彎逐漸緩和減少,終於可以鬆一口氣時,巴士突然鑽進冷颼颼的杉木林裏。杉林簡直像是原生林般高高聳立,遮住了陽光,昏暗的陰影覆蓋著萬物。從開著的車窗吹進來的風急速變冷,那濕氣令肌膚刺痛。沿著河谷在那山林中前進相當長一段時間。令人開始覺得全世界是不是永遠將被杉林埋盡時,才好不容易結束,我們穿出周圍被山包圍的盆地般的地方來。」
目的地還沒到,但這段寫景的功力已經讓人相當佩服,彷彿我也坐在同一輛公車上,顛簸向前。

【最幼稚的愛情語言】
渡邊和綠子有幾段對話,幼稚極了。例如:
「我很喜歡妳喲,Midori。」
「有多喜歡?」
「像喜歡春天的熊一樣。」
「春天的熊?」綠又抬起臉來。「春天的熊怎麼樣?」
「妳在春天的原野裡一個人走著時,對面就有一隻毛像天鵝絨一樣眼睛又圓又大的可愛小熊走過來。然後對你說:『你好,小姐,要不要跟我一起在地上打滾哪?』於是妳就和小熊抱在一起,在三葉草茂盛的山丘斜坡上打滾玩一整天。這樣不是很美好嗎?」
「非常美好。」
「這樣喜歡妳喲。」
再看另外一段:
「你有多喜歡我?」綠問。
「全世界叢林裡的老虎全都溶解成奶油那麼喜歡。」
「嗯。」綠似乎有點滿足地說。「再抱我一次好嗎?」
這就是愛情語言吧。沒有語法,愛人之間語法是多餘的。


2019年1月26日 星期六

阿淘的歌

十多年前,中研院余教授送我一片CD下課啦,那是我第一次接觸阿淘的歌,用客家語創作的音樂,一聽就愛上,也開始從網路中認識這位特別的歌手。
陳永淘_下課啦CD
阿淘的歌實在動聽,加上創意大發的詞曲,表現出客家歌的優美柔情、詼諧幽默、溫暖關懷,在此之前,我未能想像客家歌可以唱得如此舒服,聽阿淘的歌好像躺在冬陽下充滿土地香氣的稻草堆裡,叫人把愁苦都蒸成氣揮發了。
往前推,原來阿淘更早就出版了離開台灣八百米,那是他的成名CD,是音響迷必收藏的名盤;下課啦之後又有水路,近幾年推出細人》《山下田美,都是受到高關注的作品。
陳永淘成名CD
阿淘在廟埕、鄉間唱歌,淡泊名利,聽說也不接受各種音樂獎項的推薦,像位愛樂作樂的客家隱士。
從報導中得知,今年34月阿淘在台北有兩場小型演唱會,但一開賣就秒殺,只能扼腕興嘆。
 
阿淘演唱會門票秒殺
後記兩個小故事
其一,下課啦第二首,小朋友以天真的童聲唱出改編「十八姑娘一朵花」曲調的「新竹風情」,歌詞可愛又有趣;但每次聽我都會掉淚,因為小時車禍在旗山住院一段時間,爸爸看我每兩天要打三支針太可憐,就在床邊一句一句教我唱「十八姑娘一朵花」。當時的畫面是很尷尬的,傳統形象的父親坐在病床像教書一樣,他唱一句我唱一句,他彆扭我也彆扭,一直到熬完那首歌
阿淘讓童稚聲音唱的「新竹風情」,與我腦中的「父女圖」其實完全「文圖不符」,但孩子甜美的歌聲和歌詞裡的童年,卻讓我接納了不周全的幼年時光。

其二,水路第六首曲名是「花樹下」,這個浪漫的名稱,寫的正是美濃永安路的花樹下,過去這裡是熱鬧的地方,跨過美濃溪,對面就是我家第一戲院。我們常邊跳邊走過美濃溪上的小木橋,再爬上石梯,從花樹下土地公旁的小徑上到永安路
阿淘的歌有很多與客家先民有關,他大多用海陸腔創作吟唱,這首「花樹下」似乎是用四縣腔唱出來的 (因為我都聽得懂,呵),我覺得對身為美濃子弟的我來說,感受到誠意十足。
花樹下如今不復當年興旺,不久前我回故鄉巡禮,花樹下的伯公壇愈加嶄新,石梯依舊,但水泥高築的河岸,把人與水分開了。
美濃花樹下入阿淘的歌

#買到開心_因為不用跑到關西北埔聽
#買不到也開心_因為好歌手不寂寞


2018年12月30日 星期日

不等風來花自落

2018歲末,承友人邀請到城市舞台看戲賞樂----不等風來花自落。這是一場歌仔跨界劇場音樂會,我欣賞的這場有三個主題,分別是「白香蘭不負如來不負卿半人(三齣戲名取得真好)
熱鬧滾滾的台味文宣

海報文宣的設計看起來很「豐沛」,有熱鬧的台味。舞台的設計倒是很潮,左邊是樂團演奏區,右側是說戲沙發區,其餘透過高低台階和螢幕上投射的畫面變化,表現豐富的視覺移動。
這場號稱「歌仔戲*音樂劇*音樂會」的跨界演出,吸引了年輕到年長的觀眾,過去被視為文武場(伴奏樂隊,後場),這次拉到前台,由灣聲樂團擔綱演奏,音樂揉合了多項元素,連中東音樂、爵士等,都來和歌仔戲尬上一腳。
舞台設計
躍演、尚和兩個劇團負責演和唱,並邀請 許富凱和曹雅雯客串主唱。為了讓觀眾知其所以然,由澎恰恰以主持人的角色訪問、說戲。一場約140分鐘的節目看下來,對歌仔戲有了ㄧ些了解,多了不少尊敬。

擇要略述心得如下

一、指揮李哲藝先生及尚和梁越玲團長,努力想讓古典樂走入大眾、讓傳統歌仔戲精緻化的努力,令人敬佩。
二、以「讀音」表達的閩南語典雅好聽,可惜我不太會說。
三、作詞者相當厲害,有些曲目歌詞直白(也許是考量不讓聽眾腦力負擔過重);有些幽默逗趣,如「萬靈丹」「無漁村組曲」;還有些用詞文言,意境優美如「如露亦如電」「風中之葉」「半人主題曲」。其中許富凱唱「風中之葉」時,我還忍不住掉了眼淚。
四、穿著西裝領帶表演歌仔戲的身段,會是什麼效果呢?梁越玲與呂承祐在「踏上絲路」啟程長征那一幕,直接讓觀眾「看破手腳」,最令人驚艷,想不到歌仔戲的肢體表現可以那麼有韻味。(以前雙腳的姿態都被長掛遮住,這次可說一覽無遺……英姿颯爽)
五、如果帶媽媽來看,她一定很喜歡、很享受、很滿足。

2018年12月8日 星期六

「閱讀-獎勵-分享」金三角 學校獎勵制度再升級


1071128國語日報第13版
    為了激勵學生閱讀,許多學校都設計了別出心裁的獎勵制度,最常見的就是「累積晉級」,例如閱讀一定數量的書籍,就可以獲得「小學士、小碩士、小博士」之類的榮譽,有些學校還會籌編經費送獎品。
    設計獎勵制度的立意是好的,但這些年筆者走訪多校,卻也發現若干問題:
       一、 獎勵反客為主,閱讀貪走巧門:有些學生為獲得獎勵,以快速累積閱讀量為目標,出現ㄧ些取巧作法,如專挑文字量少的書籍或囫圇吞棗,使獎勵的美意大打折扣。不少學校注意到這個現象,在積點的設計上增加了一些門檻,不過本質上仍然圍繞「讀越多,獎越多」的概念。
       二、制式獎勵辦法,難以吸引學生:許多師長都承認,獎勵制度最捧場的就是中低年級的學生,高年級往往是鐵板一塊,活動熱度一過就興致缺缺;筆者甚至觀察到:越容易得獎的設計,高年級學生越不想「玩」,因為那正暗示閱讀這件事不會太有趣,否則為什麼要用那麼多誘餌吸引大家呢?
       三、我讀顧自我樂,閱讀與卿何干:另一個現象恰恰相反,許多喜愛閱讀的大孩子,常常不在乎這些獎勵,他們在閱讀中得到樂趣,外在的獎勵在他們身上顯得多餘,如果還要配合辦法中的種種規定(如撰寫學習單、心得報告),那麼更會讓大孩子們索性拒絕,自闢蹊徑。


    儘管如此,學校獎勵制度對全校性的閱讀推動仍具有一定功效,尤其對正處於建立價值觀、培養好習慣的孩童來說更有必要。那麼,到底怎麼做才能提高獎勵的CP值呢?筆者試著提出「閱讀--獎勵--分享」金三角模式,供學校師長參酌
「閱讀--獎勵--分享」金三角模式
一、激勵廣泛閱讀  涵括各類文章
    純粹以量取勝是最陽春的獎勵方式,容易誤導學生湊數量拚點數。學校應集思廣益,激勵學生接觸不同類型的文本,不但可拓展學生視野,也能幫助學生探索興趣。所謂各類文本,包括不同領域(如文學、科學、歷史)、不同文類(如詩歌、散文、小說)、不同載具(如紙本、數位)、不同語文(如中文、英文),目前已有不少學校在獎勵制度中加入一些關卡,得獎任務變難,反而能產生學生挑戰的欲望,讓獎勵制度更有意義。

二、物質獎勵為先  精神獎勵接棒
    學生參加閱讀獎勵制度初期,以物質性獎勵為誘因,一開始降低門檻,便於建立學生成就感;接著應提升獎勵層次,讓精神獎勵接棒。筆者服務的學校,學生累積閱讀點數100200點,均可換取獎品;但累積達400點可獲圖書館VIP卡一張(享有特殊禮遇),至600800點可分別擔任小館員、行動書車長。1000點是最高榮譽,可和校長一起邊喝下午茶邊聊書。事實證明,學生確實會因這樣的設計追求更高榮譽,更在意精神層面的鼓舞。

三、賦予分享責任  促進閱讀滾動
    獎勵是手段,不是閱讀的終點。獲得獎勵的學生把豐沛的閱讀能量分享出來,帶動同儕閱讀風氣,也重新反芻自身閱讀所得,可說己立立人,己達達人。再以前述為例,擁有圖書館VIP卡的學生,可選一天中午帶兩位好友到圖書室享受閱讀樂趣;擔任行動書車長者,有權利選擇書車上要出借的書籍;獲得最高榮譽的小館長,要在圖書館成立一個月專區,推薦私房好書。分享的方式不難,但加了服務與責任,榮譽感十足。

    學校所有推動閱讀措施,無非是希望提升學生的閱讀素養。PIRLS閱讀素養的定義包括:
1.由閱讀獲得樂趣。
2.閱讀各式各樣的文章。
3.從閱讀中建構出意義。
4.參與學校及生活中閱讀社群的活動。
    筆者嘗試用十六個字概括「喜歡閱讀、廣泛閱讀、學會閱讀、分享閱讀」。學校閱讀獎勵制度如果設計得宜,幾乎可促進其中「喜歡閱讀、廣泛閱讀、分享閱讀」三項呢!



2018年10月7日 星期日

魔笛_生命的低谷,藝術的高峰

 日前欣賞了莫札特經典大作「魔笛」,由台北愛樂歌劇坊長榮交響樂團合作演出
 雖然魔笛部分曲目耳熟能詳,但我從沒好好聆賞,便藉此機會事先做些功課,以下是我的「預習」
  (1)1964年貝姆指揮(精選)版本
  (2)1972年蕭提指揮(精選)版本
  (3)1983年巴伐利亞國立歌劇院版本(影片)
  (4)夜后之歌各經典版本(影片)
  (5)樂評多篇
 
欣賞魔笛前的預習

    102日晚上,魔笛在國家音樂廳正式演出,整場表演長達近3小時,下半場開始演出時已經21:00了,可謂投注大量心血的大戲,值得好好寫一篇觀後感。

第一,舞台形式
  場地選在國家音樂廳,不是戲劇院。起初我以為是樂團演奏加上歌唱家演唱,但現場才知道猜錯了。舞台被分為兩部分,右側約1/3是樂團演奏位置,其他空出來作為戲劇(及演唱)空間。
   音樂廳無法展現如戲劇院的舞台劇幕變化,但演出單位很聰明的運用大型背幕投影、燈光及四個可移動的白框矩形架,做出簡潔又變化多端的情境意象, 這樣的安排我認為相當高竿,舞台也不會因為過多元素而顯得擁擠
    指揮是邱君強,之前常聽到邱君強的名號,但這是第一次聽他指揮的演出,頗為出彩。

第二,編劇創作
        整個劇情仍忠於原著順序開展,但劇本從2018年的現代開始「一位被公司革職的中年大叔,人生陷入絕境,意外發現一款名為魔笛的線上遊戲,便進入了遊戲中,在遊戲裡扮演塔米諾王子……
         每一局遊戲,銀幕上會揭示這局的困難度☆☆☆☆、任務、承接人和寶物(忘了現場使用的字眼,總之是該局的關鍵物,如魔笛、少女像等等)。這些訊息,除了展現改編的創意外,還可以讓不熟悉原劇的觀眾迅速進入狀況。(的確,整個魔笛劇情本來就有過關打怪的味道)

第三,三侍女三重唱
        王子被巨蟒追襲,三侍女救了王子,演出了三重唱。這段感情變化迅速,一開始像戰士唱凱旋曲(打死巨蟒),接著發現救了英俊小生,三個侍女一秒變花痴,不斷想吃小鮮肉的豆腐。此時我最喜歡她們唱「我」「我」「我」的部分歌聲風情萬種,和一開始的威風判若兩人。從歌聲來說,我認為三重唱相當成功,不過情感部分較為含蓄,不夠風騷;服裝部分有點像百貨公司的電梯小姐,或許遊戲的虛實穿梭沒什麼不可以,但其中一位的窄裙穿著還真讓我頻頻出戲。

第四,小人物的愛情曲
        捕鳥人帕帕基諾和女友帕帕基娜絕對是魔笛的喜點諧星,出場就是開心,他們是小人物的代表。莫札特為他們寫的曲子音域都不高,簡單易學易唱。除了大家熟知的「捕鳥人之歌」外,帕帕基諾說謊被侍女鎖上嘴巴,仍然可以發出「哼哼哼」唱歌;他與帕帕基娜合唱「pa-pa-pa-papagena」也是好聽極了。似乎不用華麗的詞藻,只要單音也可以唱出美妙的音樂。
         實際上莫札特寫此曲時正是貧病交加、生命即將走入終點,電影阿瑪迪斯中他蓬頭散髮、病入膏肓的樣子叫人心疼,這位天才即使在身心絕境之際,仍然寫下帶給大家歡喜的曲調,一如他對塵世的戀戀不捨。
(電影阿瑪迪斯劇照) 莫札特天真爛漫的樣子
(電影阿瑪迪斯劇照) 莫札特後期貧病交加,同時創作魔笛與安魂曲,身心勞累到極點
第五、大人物的愛情曲
        另一組眷侶就是主角王子與公主,莫札特為他們寫的曲子音域有相當難度,和前一組相較,便有天上人間之別。
         這兩位主角不論獨唱(王子這幅畫像可真迷人」;公主我感到愛情的幸福」)、或二重唱,表現的是聖潔與高貴,與捕鳥人的天真爛漫完全不同。這次擔綱的兩位歌手表現不俗,不論衝上雲霄或旖旎訴情都很動聽。

第六、善的低吟
    薩拉斯妥象徵善的一方,出場時我嚇了一跳,這人穿著祭司袍,格外高大魁梧(不知肚裡有沒有刻意塞枕頭),以男低音娓娓唱來,頗為威嚴肅穆,尤其唱到低音時的共鳴沉穩又迷人。

第七、夜后花腔
    莫札特為夜后這個角色寫了兩段高難度的女高音詠嘆調。第一段為央求塔米諾王子救出公主帕米娜而唱(「親愛的孩子別顫抖啊」),曲調抒情哀美動人心腸,後段已有音階的攀爬流轉。
到了夜后第二次出場,堪稱整齣戲劇的重中之重唱得好不好,直接影響整齣戲的評價(這壓力大呀……)。這次的詠嘆調名為「復仇之火在我心裡燃燒」,也是大家俗稱的「夜后之歌」。(我在網站上曾看到網友問莫札特有一首啊啊啊的歌叫什麼,讓我差點噴飯,就是這首啦……)
夜后之歌挑戰人聲極限,快速的高音階變化,是寫給女高音的炫技之作。我聽了非常多不同版本,高音群時簡直不像人聲,每一個音要敲到準位,實在是莫札特寫來整人的。()
先聽聽網路上兩個不同女高音的夜后之歌:
(嚴厲的夜后之歌) Edda Moserhttps://youtu.be/ZNEOl4bcfkc
(氣定神閒的夜后之歌) Erika Miklosahttps://youtu.be/ERsjRsCBlBo

本場原來是羅心汝演唱,因臨時不適改由詹佳穎上場(主辦單位加印詹的介紹,很是尊重),炫技樂段速度唱得甚快,快則難,共鳴位置調整也要快,實屬不易。 

         感謝好友邀約,讓我有機會好好的認識魔笛、欣賞莫札特過了200年還為全世界喜愛的偉大作品。
向一代音樂天才莫札特致敬